Lecturas imposibles

¡Hola! ¿Qué tal? Hoy vengo a hablaros de algo que nos ha pasado a tod@s: no poder acabar un libro. ¿Y por qué os cuento esto? Porque me ha pasado. Concretamente, con uno de los libros que me traje de la biblioteca (y es fácil saber cual, porque de tres libros ya hay dos reseñas). El oro del depredador, de Philip Reeve.
Sinceramente, no puedo deciros un motivo concreto para haber abandonado la lectura. Es solo que tenia que obligarme a leer. Y si te estás obligando, no disfrutas. Supongo que habrá influido bastante que, tal y como pensaba, El oro del depredador es una segunda parte y se mencionaban muchas cosas sobre las que no tenía ni idea y que seguramente se habían explicado en el primer libro.  Además, la narración tampoco me acabó de gustar, y lo poco que leí no tenía nada que me incitara a seguir leyendo.
Así que ya sabéis, de este libro no habrá reseña. Aprovecho para avisar de que la semana que viene no voy a estar por el blog, ya que no estoy en mi casa (pero me llevo para leer, tranquil@s). El capítulo de la novela lo subiré sábado por la tarde o domingo.
Y ya está. ¿Vosotros habéis tenido alguna lectura imposible? ¿Cual y por qué? ¡Comentadme!

Sherlock, Lupin y yo. El misterio de la rosa escarlata, Irene Adler

¡Hola, colibríes! ¿Qué tal? Espero que estéis leyendo mucho. Por mi parte, como he redescubierto la biblioteca, puedo afirmar que sí. Así que aquí os traigo la reseña de Sherlock, Lupin y yo.

Ficha técnica

Título: El misterio de la rosa escarlata

Título original (en italiano): Il misterio della Rosa Scarlatta

Autora: Irene Adler (seudónimo de  Alessandro Gatti)

Traductor: Miguel García

Ilustrador: Iacopo Bruno

Editorial: Destino

Número de páginas: 261

ISBN: 978-84-08-11581-6

Sinopsis:

Reunidos en Londres, Irene, Sherlock y Lupin encuentran en The Times un extraño problema de ajedrez firmado por <<el Fraile Negro>>. Está escrito en un código desconocido y una pequeña chispa brilla en los ojos de Sherlock... Al día siguiente, la ciudad se conmociona con la noticia del asesinato de un rico comerciante. Sobre su escritorio se ha encontrado una rosa escarlata, la misma flor que veinte años antes fuera la <<firma>> de un audaz grupo de criminales. ¿Acaso la Banda de la Rosa Escarlata ha vuelto a actuar?

Este libro me lo leí ayer de una sentada (sin contar que paré a la hora de comer). El misterio, junto con la fantasía, es uno de mis géneros favoritos. Y le tengo un amor absoluto a Sherlock Holmes. Irene Adler es un personaje que aparece por primera vez en el relato de Escándalo en Bohemia, y esta serie de libros narra desde su punto de vista las aventuras en las que participaron ella, Sherlock y su amigo Arsène Lupin cuando tenían doce años, resolviendo misterios. El misterio de la rosa escarlata es el tercero de la colección, así que si podéis no hacer como yo y leer antes los anteriores, mejor, aunque tampoco pasa nada. Te enteras igual de la historia, ya que los libros anteriores solo los menciona un par de veces, y no son relevantes.

Lo primero que tengo que decir es que el libro engancha, pero aunque sea así, intentad dejar el libro unos minutos y reflexionar sobre lo que está pasando, sobre el caso que están resolviendo. Intentad resolverlo por vosotros mismos: averiguar quién es el culpable y cual es el móvil del crimen. Creo que es una buena forma de meterse en la historia.

Y hablando de la historia, de eso es de lo que he venido a hablar, no de lo que tenéis que hacer mientras estéis leyendo, que eso es cosa vuestra. El misterio está muy bien desarrollado. Al principio no sabes nada; lo único que sabes es que ha habido un asesinato y que hay un misterioso anuncio en el periódico. Poco a poco, a causa de multitud de detalles, se va desentrañando todo (como en todos los libros de misterio). En este libro, a diferencia de los de Sherlock Holmes, puedes deducir la solución porque te da todos los datos. Me explico. En los libros de Sherlock Holmes, narrados desde el punto de vista de Watson, muchas veces hay detalles que todo el mundo ignora, excepto Sherlock, y que son vitales para descubrir quién ha sido el culpable. Hasta que Sherlock no lo explica todo, tu no tienes ni idea de como lo ha sabido, cosa que en este libro no pasa.

Luego están los personajes, todos diferentes. Irene Adler, la narradora, es una joven francesa de buena família que investiga junto con sus amigos a espaldas de sus padres. El mayordomo, Horace Nelson, siempre la encubre. Luego está Arsène Lupin, también francés. Arsène es hijo de circenses, y él mismo posee la agilidad de los acróbatas. Tiene una personalidad desenvuelta y un poco descarada.

Y Sherlock. Bueno, Sherlock es amor. Roser, te estás repitiendo. Ya has dicho que Sherlock es amor. A pesar de que tiene doce años, el libro consigue plasmar su personalidad, observadora, inteligente y que odia el aburrimiento, por lo que siempre está buscando nuevos misterios que resolver. Eso sí, con doce años me parece bastante más sociable que de mayor xD

Así que, en resumen, es un libro que recomiendo a los que os guste el misterio. No es un libro de esos que te marcan, pero entretiene bastante. Además, al final del todo, en la última página, se desvela la identidad de cierto personaje, y si sois fans de Sherlock Holmes, sabréis enseguida quién es y que relevancia tiene después en los libros de sir Arthur Conan Doyle. Pero no os hago spoiler, tranquilos. Ya voy a la nota.

8

¿A vosotros os gusta el misterio? ¿Habéis leído algún libro de esta colección? ¿Y habéis leído algún libro de Sherlock Holmes? ¿Qué os ha parecido? ¡Contadme cosas, colibríes!¡Au revoir!

El libro de los Portales, Laura gallego

¡Hola! Como os dije, os traigo la reseña de El libro de los portales. Espero que os guste ^^

Ficha técnica
Título: El libro de los Portales
Autora: Laura Gallego
Editorial: Minotauro
Número de páginas: 491
ISBN: 978-84-450-0130-1

Sinopsis:
Los pintores de la Academia de los Portales son los únicos que saben cómo dibujar los extraordinarios portales de viaje que constituyen la red de comunicación y transporte más importante de Darusia. Sus rígidas normas y su exhaustiva formación garantizan una impecable profesionalidad y perfección técnica en todos sus trabajos. Cuando tabit, estudiante de último año en la Academia, recibe el encargo de pintar un portal para un humilde campesono, no imagina que está a punto de verse involucrado en una trama de intrigas y secretos que podría sacudir los mismos cimientos de la institución.

<<No existen las fronteras para aquellos que se atreven a mirar más allá>>

Maese Belban de Vanicia

¿Habéis leído alguna vez un libro y, cuando os lo habéis acabado, habéis estado un rato sin saber que hacer? ¿Deprimidos porque se ha acabado? Pues bien, El libro de los Portales es uno de esos libros. Era un libro al que le tenía muchas ganas, y no me ha decepcionado. ¿Y por qué? A ver... Primero está el hecho de que tiene una manera de narrar que no se hace pesada en ningún momento.  Luego está la trama. Empieza con varios hechos que al principio no tienen nada que ver, solo que están relacionados con los portalesy, por tanto, con la Academia. Sin embargo, poco a poco se va estableciendo una relación. Eso sí, hasta que no faltan veinte páginas para que termine el último capítulo, no sabes quién está detras de todo.

Y los personajes, que son amor. Para empezar está Tabit, el protagonista. Tan correcto, tan estudioso,tan trabajador, tan lógico... Tan mono *-*. Aunque a veces se pasa de cuadriculado, y le falta imaginación e intuición. Cosas que aporta Caliandra, que es todo lo contrario. Apenas estudia, pero tiene buenas notas. Lo hace todo por intuición, y si puede saltarse el paso intermedio, se lo salta. Os pongo un ejemplo. Imaginad que tenéis una ecuación. Una sencilla, de primer grado y con una incógnita. Lo primero que hacéis es pasar las x a un lado y los números al otro, cambiando los signos. Una vez que ya lo habéis hecho, simplificáis lo que hay a cada lado. Bien, esto es lo que haría Tabit. Pero seguro que hay gente que al mismo tiempo que va cambiando los números y las incógnitas, lo simplifica mentalmente y escribe directamente el resultado. Esa sería Cali. Y no es que Tabit no sepa hacerlo de cabeza, simplemente, tiene que escribir también el paso intermedio. ¿Me habéis entendido? (Espero que sí, porque si no, no sé para qué he escrito esto)

Luego está Yunek. Un personaje que al principio me caía bien, luego empezó a caerme peor y al final otra vez bien. No me gustó una cosa que hace, pero puedo entender los motivos que le llevan a hacerlo. También está Tash, que es mi personaje preferido. Me encanta su carácter, tan descarado, pero a la vez, también lo veo un poco inseguro (por una cosa que ahora no os voy a contar porque os haría spoiler).Y Rodak, que (como todos) es adorable, aunque me indigné con él.

Reseña con spoilers

Aquí voy a comentar cosas concretas del libro, así que si no lo habéis leído, yo no continuaría. Pero es vuestra elección...

Empecemos por... 

Tash. Aunque quizás debería decir Tashia. La verdad es que tiene que ser duro que te digan que deberías haber nacido chico. Y, encima, que te obliguen a hacerte pasar por uno. La verdad es que eso (que Tash parezca un chico), me ha resultado bastante familiar. Básicamente, porque a mí me han confundido muchas veces, sobretodo cuando era más pequeña, con un chico, porque no he llevado el pelo largo nunca. Y que Tash sea una chica aunque parezca un chico me lleva a otra cosa, el motivo por el cual me he indignado con Rodak. A ver. Cuando están en el barco. Cuando se dicen que se gustan. Cuando se besan. Hasta ahí, todo perfecto. Pero cuando Rodak descubre que Tash es una chica y a partir de ahí deja de gustarle. Me indigné. A ver, si te gusta alguien, te gusta por su personalidad, no por su sexo. Y Rodak dejó a Tash bastante triste. 

Hablando de romances, Tabit y Caliandra. Se veía venir un poco, pero eso no hace que sean menos adorables, aunque al principio, al ver a Cali tonteando con Yunek, pensaba que esos dos iban a acabar juntos, y Tabit con Tash. Pero luego Tash y Rodak empezaron a tontear, tuve que reorganizar los esquemas amorosos. Pero claro, Yunek se quedaba solo. Y entonces va y se muere. Y ahí lo pasé mal. A ver, ya no me gustaba tanto como al principio, pero tampoco quería que se muriera. Aunque, claro, si hay una pelea y por ahí hay algo que puede matar, alguien se tiene que morir, eso se sabe. Pero me da pena ;-;

Y después de todo el rollo que os he escrito, la nota. Y os podéis imaginar perfectamente cual es.

10

¿Vosotros lo habéis leído?¿Qué opináis?¡Decidme algo!

Incursiones a la bibilioteca #2

¡Hola! Sí, hoy también toca entrada. No os vais a librar de mí tan fácilmente. Y, si os habéis molestado en leer el título de la entrada, habréis adivinado que he vuelto a visitar la biblioteca (concretamente, ayer a mediodía). Con el siguiente resultado...

Los he puesto en el orden en el que me los voy a leer, casi sin darme cuenta.

¿Y por qué he escogido estos libros, y no otros? En parte, porque Quantic love no lo tienen en la biblioteca y Bajo la misma estrella estaba prestado (y ya es la segunda vez que me pasa con ese libro). Aunque estuve dudando si hacer una relectura de Memorias de Idhún. Pero al final ganaron estos:

-El libro de los portales, Laura Gallego. Básicamente, porque me encanta la autora, porque me habían dicho que estaba bien, porque tanto el título como la sinopsis me habían atraído y porque ya había leído una parte del primer capítulo y me había gustado. Así que con este libro no dudé nada. Tan pronto como lo vi, decidí que me lo llevaría. Y... ya me lo he acabado, así que no tardaréis mucho en tener la reseña por aquí. (En mi defensa diré que el libro no ha tenido nada que ver en que haya tardado en hacer la entrada. Más bien, como no podía hacer la entrada, porque no había forma de que me dejaran el ordenador, me entretuve leyéndolo.) 

-Sherlock, Lupin y yo. El misterio de la rosa escarlata, Irene Adler. Para empezar, soy una (gran) fan de Sherlock Holmes. Y ya había visto un libro de esta colección en la librería, aunque nunca había llegado a comprarlo. Una cosa que me llamó mucho la atención es el seudónimo de la autora, porque Irene Adler es un personaje que aparece a veces en los libros de sir Arthur Conan Doyle, como personaje de las aventuras de Sherlock Holmes. Resulta que estos libros narran casos que Holmes resolvió de pequeño,junto a sus amigos, Irene y Lupin (que no tengo ni idea de quién es). El misterio de la rosa escarlata es el tercero de la colección. Y sí, ya sé que sería mejor empezar con el primero, pero es que no lo vi. Además, como lo normal es que se resuelva un caso por libro, no creo que me suponga ningún problema. Si fuera la segunda parte de la resolución del crímen, lo diría en la sinopsis (digo yo). Así que esta es mi próxima lectura, que no creo que tarde mucho en acabar.

-El oro del depredador, Philip Reeve. De este libro tengo menos que decir. Me llamó la atención el título, y lo cogí para leer la sinopsis que hay detrás, que me interesó más. Sin embargo, cuando ya había salido de la biblioteca me di cuenta de una cosa: en la parte de abajo de la portada pone <<¡Una nueva aventura de los protagonistas de Máquinas mortales!>>. Y me entraron ganas de mandarlo todo a la *****, porque eso me hizo pensar que a lo mejor era una continuación. o quizás sea una aventura nueva y la anterior no tenga nada que ver. Así que, dependiendo de cual de estas dos cosas sea, lo terminaré o no, y quizás haya reseña o quizás no. Puede ser, y puede no ser. Cuando lo empiece lo averiguaré ^^

No se ve lo que os había dicho, pero está ahí. 

Y esto es todo por hoy, a no ser que dentro de un rato me dé por escribir la reseña de El libro de los portales (que imagino que no). ¿Habéis leído alguno de estos libros? ¿Qué os han parecido? ¡Decidme cosas, colibríes!

Capítulo 11.1

¡Buenos días! Sí, esta es mi tercera entrada en tres días. Parece que me he vuelto trabajadora y todo (en realidad es para compensar los días que estaré de campamento, de cámping y en la playa), así que os traigo la primera parte del capítulo 11.

Iris sintió los dientes del lobo penetrandó en su carne. Sabía que no iba a salir viva... y despertó con un grito. Jonás se le quedó mirando.

-¿Otra vez?

-Otra vez- contestó ella.

Hacía medio año que habían huido del castillo, y seguía teniendo la misma pesadilla, noche tras noche. Debería haberse acostumbrado, debería saber que era una pesadilla cuando estaba dentro de ella, pero seguía pasando el mismo miedo que la primera noche. Además, cada noche cambiaba el escenario de la pesadilla. Cada noche se encontraba en una situación diferente antes de que los lobos empezaran a perseguirla, aunque el resultado siempre era el mismo. No se lo había dicho a Jonás, pero tenía la sensación de que alguna vez esa pesadilla se haría realidad. Y eso provocaba que cada noche su miedo aumentara. Suspiró, intentando apartar esos pensamientos de su cabeza.

-De todos modos, iba a despertarte ya -dijo Jonás. Iris no contestó y ayudó a Jonás a recoger el campamento y a borrar cualquier rastro que pudieran haber dejado. Habían decidido quedarse cerca de la frontera entre los reinos de Aletheia y Deryen. Pero por ese mismo motivo, debían extremar las precauciones, ya que en la frontera siempre había bastantes guardias.

-¿Crees que nos seguirán buscando? -preguntó Iris.

-No lo sé. Espero que no -contestó Jonás-. Aunque estamos muy cerca de la frontera y no hemos visto más movimiento de guardias de lo normal.

-Eso no significa demasiado, sabes que hemos estado viajando casi todo el tiempo por el bosque.

-Lo sé se encogió de hombros-. Por cierto, Iris: feliz cumpleaños -añadió, sonriendo.

Iris se giró para mirarle, sorprendida. Hacía mucho que no había dejado de contar los días que llevaban fuera del castillo.

-¿Es hoy?

-¿No lo sabías? -se extrañó Jonás

-Es que he perdido un poco la cuenta de los días... -admitió ella.

-Pues sí, es hoy. Así que feliz cumpleaños -repitió, dándole un beso en la mejilla.

Iris se ruborizó. Esperaba que Jonás no se hubiera dado cuenta. De todos modos... quizá ya era hora de decírselo. Habían pasado demasiadas cosas, y su amistad, que ya era fuerte antes de huir, se había hecho todavía más fuerte durante el tiempo que habían estado juntos. Pero, ¿y si Jonás no la veía más que como a una amiga? Iris desterró esos pensamientos de su mente. Eso se lo tendría que decir él. Respiró hondo antes de empezar a hablar.

-Jonás... yo... tengo que decirte algo -dijo, vacilante.

-¿Qué pasa?¿Qué tienes que decirme? -Jonás la miró, consciente de que le pasaba algo. De pronto, parecía muy nerviosa.

-Quería decirte... -se detuvo un momento, reuniendo el valor para mirarlo a los ojos- Quería decirte que me gustas -dijo de tirón.

Jonás no contestó, sorprendido, y entonces todo quedó en silencio. Iris bajó la mirada, cohibida. Entonces Jonás le cogió suavemente la barbilla y le hizo alzar la cabeza, obligándola así a mirarle a los ojos, que brillaban de alegría. Iris, al darse cuenta de esto, empezó a esbozar una tímida sonrisa

-¿Solo te gusto? Yo esperaba que me dijeses “te quiero”... -dijo Jonás, dejando a Iris sin habla por unos instantes.

-Si...Si quieres te digo “te quiero”... Por mí no hay problema -contestó ella, con el corazón cada vez más acelerado.

-A ver, dímelo -sonrió él.

-Te quiero, Jonás -le dijo, mirándole a los ojos.

-Y yo a ti -le respondió él.

¿Os ha gustado? ¿Se ha notado que he intentado añadir descripción?Espero que sí. ¡Comentad, colibríes!

Retorno a la Isla Blanca -Laura Gallego García

¡Hola! ¿Qué tal todo? A ver si lo adivino... pasando calor (a no ser que tengáis suerte i una piscina/ la playa cerca) Pues yo no he desaprovechado la mañana, y me he leído Retorno a la Isla Blanca ^^

Ficha técnica
Título: Retorno a la Isla Blanca
Autora: Laura Gallego García
Ilustrador: Víctor Soler
Editorial: Editorial Brief
Número de páginas: 97
ISBN: 978-84-95895-28-2

Sinopsis:
Única vive en Bosque-Verde con sus amigos los gnomos, las hadas y los duendes, aunque ella es distinta. Es una mediana de piel azul, quizá la última de su raza, que desea descubrir la verdad sobre su origen. Para lograrlo, decide segui el camino de arena blanca que, según la leyenda, trajo a Bosque.Verde a los medianos de piel azul. Pero el camino sale del bosque y se adentra en tierras extrañas, desconocidas y peligrosas

Me. Ha. Encantado. ¿Y si dejo la reseña así? Vale, después de esta declaración, paso a explicaros por qué. Para empezar, debería deciros que este libro es un poco como un cuento. Toda la acción sucede en sus 97 páginas, sin mucha descripción. Pero es una historia muy original, y la verdad es que no me esperaba el final, aunque, en realidad, si te paras a pensarlo, no es tan difícil saber quién es el enemigo de los medianos. El problema está en que yo no pienso.

Los personajes son todos adorables, hasta Cascarrabias, que no para de enfadarse, pero mi preferido ha sido Fisgón. Es taaaaaaaaan adorable. Y, hablando de los personajes... ¿habéis leído Finis Mundi? Porque hay una persona de este libro que os sonará. (Aunque sería más correcto decir que una persona de este libro sale después en Finis Mundi). Evidentemente, no se trata exactamente de la misma persona, pero sí que hay rasgos que comparten, aunque sea un poco.

Bueno, ahora tengo un problema, porque si os cuento la cosa que más me ha gustado, os voy a hacer spoilers. Sí, en plural. Así que si continuáis leyendo es bajo vuestra propia responsabilidad. Que yo he avisado.

La. Música. Que gracias a ella, Única haya podido encontrar a su pueblo me ha tocado un poco la fibra sensible. También que Única consiga aplacar al padre de Mattius. Y que consiga restaurar la paz con una cancion.Y hablo con una opinión completamente subjetiva, porque para mí, la música es una de las cosas más importantes de mi vida (si no la que más), así que por eso el libro me ha gustado tanto. Así que se lleva un...

10

Le tenía que dar el 10, si no no me quedaba a gusto xD

¿Vosotros habéis leído el libro?¿Qué os ha parecido?¿Estoy exagerando dándole un diez, que no me extrañaría, o estáis de acuerdo con la nota? ¡Contadme cosas, colibríes!

Trilogía La materia oscura - Philip Pullman

¡Hola, colibríes! ¿Estáis aprovechando las vacaciones para hacer todo lo que dijísteis que haríais o estáis tirados en el sofá sin hacer nada? No sé para que pregunto, es la segunda, ¿verdad? Bueno, yo sí que he hecho algo: leerme la trilogía "La materia oscura". Es decir, releer "Luces del norte" (La brújula dorada) y leer "La daga" y "El catalejo lacado". Y aquí os traigo la reseña de los tres libros. Aviso: cada libro puede contener spoilers de los anteriores, así que la reseña la leéis bajo vuestra responsabilidad. Yo avisaré de cuando haya spoilers del libro del que estoy hablando

Luces del Norte 
Ficha técnica:
Título: Luces del Norte
Título original (en inglés): Northern Lights
Autor: Philip Pullman
Traductora: Roser Berdagué
Editorial: Ediciones B, grupo Z
Número de páginas: 379
ISBN:978-84-666-3622-3

Sinopsis:
El extraño y secreto aletiómetro que Lyra posee la obligará a emprender un increíble viaje que habrá de llevarla a las gélidas tierras árticas, donde reinan los clanes de brujas y luchan los osos polares. El destino que la aguarda puede tener consecuencias inconmensurables más allá de su propio mundo...

Este libro se desarrolla en un mundo parecido pero diferente al nuestro. Tiene la misma geografía, y las mismas ciudades, pero las costumbres y la forma de llamar algunas cosas no son las mismas. Todo empieza porque Lyra, la protagonista, decide meterse a hurtadillas en el salón reservado del Jordan College, donde ella vive. Poco tiempo después, Lyra debe abandonar el Jordan. Antes de irse, el rector le da un extraño instrumento: un aletiómetro, un instrumento que sirve para averiguar la verdad.

A ver... No sé por dónde empezar. Me ha gustado bastante la forma de narrar de Philip Pullman. Hace bastantes descripciones, aunque no tantas como para que el libro resulte pesado. Sí que es verdad que a la hora de describir, a veces hace unas comparaciones demasiado largas. Ha habido veces que me he perdido a mitad de párrafo y me ha tocado volver a empezarlo, aunque eso se nota más en los otros libros.

Luego está la trama, el argumento. También es un punto a favor. Durante todo el libro, y toda la trilogía, en el fondo todo gira alrededor de el Polvo. ¿Y qué es el Polvo? Pues nadie lo sabe con certeza. Sin embargo, los seres humanos adultos lo atraen. Por una parte está la junta de Oblación, que realiza experimentos con los niños y sus daimonions (los daimonions son seres con forma de animal que están unidos a un ser humano. Cuando el ser humano es un niño, el daimonion puede cambiar de forma. Sin embargo, cuando el niño crece, el daimonionpierde esta facultad. Cuando uno de los dos muere, el otro también. Además, cuando la distancia que les separa es muy grande, los dos sufren). Por otra parte está Lord Asriel, el tío de Lyra, que quiere llegar a otro mundo que se ve a través de la Aurora Boreal.

Y los personajes. Creo que son lo mejor de la trilogía. En primer lugar, tenemos a Lyra y su daimonion, Pantalaimon (Pan para abreviar). Lyra tiene doce años y, a pesar de haberse criado en el Jordan College (en Oxford), es una verdadera niña de las calles, resultado de haber pasado innumerables horas allí jugando con otros niños. Otra cosa a destacar es que tiene una facilidad para mentir increíble. 

Luego está la señora Coulter y su daimonion, el mono dorado. Es ese tipo de personaje que te cae mal enseguida. Escondida tras la máscara de una señora joven, guapa y encantadora, esta mujer miente más que habla (sí, incluso más que Lyra). En mi opinión, su daimonion debería ser una serpiente en vez de un mono, ya que la forma del daimonion refleja tu personalidad.

Y lord Asriel y Stelmaria (un irbis). Lord Asriel es un personaje que en un momento me caía bien y al siguiente le odiaba a muerte. En estos momentos, sigo sin comprenderlo, y he dejado de intentarlo.

Estos son los personajes principales de este libro. Aunque eso sí, los secundarios no se quedan atrás. Cabe destacar a Iorek Byrnisson, el oso acorazado; Lee Scoresby, el aeronauta y a Roger, el mejor amigo de Lyra. Mi favorito de los secundarios es Roger ^^ Aunque no se merece lo que le pasa... También me ha llamado la  atención lo de los daimonions. Porque en el fondo, son como una parte de tí mismo que ha adquirido la facultad de hablar. Y me resulta curioso que dice el nombre del daimonion de todos los personajes con cierta relevancia, excepto dos: el de la señora Coulter, que para mí se llama "el mono dorado"(por su pelaje) y el de Roger. No sé, tanto le costaba inventarse dos nombres más?

La daga

Ficha técnica 

Título: La daga

Título orignal: The Subtle Knife

Autor: Philip Pullman

Traductora: Dolors Gallart

Editorial: Ediciones B, grupo Z

Número de páginas: 283

ISBN: 978-84-666-3624-7

Sinopsis:

En La daga, Lyra llega a una misteriosa ciudad donde conoce a un enigmático muchacho. un asesino. Los destinos de abos jóvenes están extrañamente enlazados, y juntos deben enconctrar un objeto poderoso y secreto, por el cual gentes de muchos mundos estarían incluso dispuestas a matar.

Este libro se ambienta en tres mundos a la vez: nuestro mundo, el mundo de Lyra y otro mundo, donde hay una ciudad llamada Cittagàzze (también llamada Ci'gazze) Sí, es italiano. El libro empieza en nuestro mundo, siguiendo los pasos de Will, un niño de doce años, como Lyra. Will, huyendo de unos hombres que han entrado en su casa, pasa por una ventana en el aire que lleva a Ci'gazze. Allí conoce a Lyra, que ha dejado su mundo para investigar el Polvo.  En Cittagàzze, encuentran una daga, llamada "la daga sutil". Esta daga tiene el poder de abrir ventanas entre mundos, y elige a Will como su portador. 

El libro narra varias cosas a la vez: lo que les sucede a Will y Lyra, las investigaciones de Lee Scoresby, lo que hace el clan de brujas de Serafina Pekkala... Sin embargo, poco a poco todos van encontrándose con Will y Lyra.

En La daga me ha dado la sensación de que Lyra, que ha aguantado todo lo que le ha pasado en el primer libro, empieza a derrumbarse. Y tampoco le culpo, porque tiene que llegar un momento en el que ya no puedas. Will me ha encantado. Es un asesino, sí, pero asesino involuntario. Es una persona fuerte y decidida. El hecho de haber tenido que cuidar de su madre le ha hecho una persona madura, y se nota.

Y poca cosa más, porque este libro es más bien una introducción al tercero. O eso me ha parecido.

El catalejo lacado

Ficha técnica:

Título: El catalejo lacado

Título original: The Amber Spyglass

Autor: Philip Pullman

Traductora: Dolors Gallart i Camila Batlles

Editorial: Ediciones B, grupo Z

Número de páginas: 442

ISBN: 978-84-666-3625-4

Sinopsis:

La terrible guerra que predijeron las brujas es ya inminente. Will es el portador de la Daga, el arma más poderosa de todos los mundos, que debe entregar a Lord Asriel. Pero este peligroso viaje debe emprenderlo sin ayuda, porque Lyra ha desaparecido.

En este libro, al menos al principio, se van siguiendo historias diferentes a la vez: la señora Coulter, que mantiene a Lyra prisionera por un lado; Will que junto con Balthamos está buscando a Lyra; Serafina Pekkala, que se ha ido a buscar a Lee Scoresby, Lord Asriel en su fortaleza, los de la iglesia en el Oxford de Lyra, la doctora Mary con los mulefa... Y los sueños de Lyra, entre capítulos, cosa que me ha encantado. En la hoja de separación entre capítulos, había escrito un fragmento en el que se narra el sueño de Lyra. Muchas veces los fragmentos se cortan a mitad de frase, para continuarla cuando acaba el capítulo. Y eso a la vez lo he he odiado y me ha encantado. A ver, me ha gustado, pero cuando llegas al capítulo siguiente no te acuerdas de la frase que se había quedado a la mitad y entonces es cuando quieres matar al autor.

Sin embargo, a mi no me ha dado la sensación de que eso líe mucho. Además, poco a poco hay historias que se van uniendo, porque los personajes vuelven a encontrarse. Lyra, sin saberlo, es el centro de todo, ya que según las brujas está destinada a hacer de Eva cuando Lord Asriel derrote a la Autoridad, cosa que no puede hacer sin la ayuda de la Daga sutil, que posee Will. Cuando me enteré de eso, me quedé boquiabierta (literalmente, estuve varios minutos sin poder reaccionar, de tan sorprendida que estaba)

La narración no se me ha hecho pesada en casi ningún momento (solo ha habido uno, que me ha parecido un pelín empalagoso). Tampoco me ha absorbido por completo, pero engancha bastante. Eso sí, el final no sé si lo he llegado a entender bien.

En resumen: esta es una trilogía que recomiendo a todo el mundo, porque tiene un argumento bastante original, que tiene cosas que te esperas, pero también tiene cosas que te dejan bastante sorprendido/a. Creo que lo mejor de ella son los personajes, porque no hay ninguno que sea igual al anterior. Además, he descubierto lo útil que es tener al lado un móvil con internet cuando lo lees... Para acceder rápidamente al diccionario de la RAE. Y hablando del diccionario... Me he encontrado algunas cosas que creo que son errores de traducción. Por ejemplo: ¿alguien sabe que significa la palabra complejificaciones? Porque el diccionario no. También me llamó la atención el término de luz ambárica, ya que si la palabra proviene del ámbar, que por lo que dice en el segundo libro es así, debería ser ambarina, así que no sé si lo han hecho a propósito. Y en el libro de La daga, había una palabra, espuertas, que no concordaba con el significado de la oración. Y había una falta de ortografía. Ya sé que es solo una trilogía (al menos, yo solo vi una), pero me fastidia un poco, porque yo escribo sin faltas por leer mucho, así que me quedé a cuadros cuando vi esa falta. Pero bueno, eso son fallos de la traducción, no del autor xD

Y después del tochaco que os he escrito sobre esta trilogía, la nota, que es *redoble de tambores*

9

No sabía sii poner un 9 o un 9,5, pero por los errores se queda en un 9

¿Vosotros habéis leído la trilogía?¿Qué os ha parecido?¿Y la película, la habéis visto?¿Habéis jugado al videojuego?(Yo sí xD) Y, lo más importante, ¿os gusta que haya reseñado la trilogía de golpe, o hago las reseñas de los libros por separado? ¡Comentad, colibríes!(Por favor)

¡Adiós! ^^

Incursiones a la biblioteca...

¡Hola, colibríes! ¿Estáis visitando mucho la biblioteca este verano? Pues yo voy por el camino de decir que sí. Después de mi primera visita veraniega (en la que renové el carnet y me llevé a casa dos libros) ayer por la tarde volví. Y el resultado es...

¿Habéis visto que bonito es mi sofá?

Bueno, primero he de deciros que me costó un poco elegir los libros. Había bastantes que me llamaban la atención. Pero al final, estos ganaron y los que se han quedado allí tendrán que esperar a mi próxima visita. ¿Y por qué elegí estos? Veamos...
-La daga/ El catalejo lacado (Philip Pullman). Son la segunda y tercera parte, respectivamente, de la brújula dorada,que en realidad se llama Luces del Norte. Y os estaréis preguntando dónde está el primero. Pues en mi estantería. Es decir, que tengo el primer libro desde hace millones de años, pero no he acabado la saga. Así que esta es una de las muchas sagas que tengo inconclusas Recuerdo que una vez me dejaron La daga, pero no me lo pude acabar. No me acuerdo por qué y el primero si que me gustó. Así que quiero volver a intentarlo, y si no puedo acabarlo, supongo que ya sabré por qué no me lo pude acabar y os lo contaré en la reseña. Así que voy a empezar por releer la brújula dorada y me leo la trilogía entera.

¿Habéis visto el papel que hay en medio dellibro? Eso es mi marcapáginas xD

-Retorno a la Isla Blanca (Laura Gallego). Bueno, básicamente este lo he cogido por la autora. Laura Gallego es una de mis escritoras favoritas (si no mi escritora favorita), y de la que más libros he leído... Bueno, eso es mentira. Creo que habré leído más libros de Gerónimo Stilton o de Enid Blyton 

*empieza a contar y se pierde, hay demasiados libros*

Pues eso. Lo cogí porque Laura Gallego me encanta y además había escuchado hablar de él, así que quería ver que tal era. Y también porque es corto. A ver, yo no suelo mirar lo gordos que son los libros (de hecho, para mí cuanto más largo, mejor), pero es que tengo que devolverlos antes del día 27. Y eso son menos de tres semanas. Yo leo rápido, pero aún así, no sé si me dará tiempo, sobretodo porque me estoy releyendo La brújula dorada. 

Una persona normal y sensata habría cogido solo La daga y El catalejo lacado. Pero como yo no soy ni normal ni sensata, pues he cogido los tres, así que esto se ha convertido en una especie de autoreto a ver si puedo conseguirlo xD

¿Y vosotros?¿Habéis leído alguno de los libros?¿Qué os han parecido?¡Nos vemos!

L'Odissea -Homer

Hola! Com esteu? Aquí vos porte el resultat de la meua primera visita a la biblioteca d'aquest estiu. Bé, un dels resultats, l'altre va ser "La porta dels tres panys". I què puc dir-vos d'aquest llibre? Tots el coneixem, i sabem algunes de les històries que es conten. Però com mai l'havia llegit entregue, vaig decidir agafar-lo. Evidentment, és una adaptació. I l'última cosa que he de dir-vos és que el títol original no l'he posat bàsicament perquè al meu ordinador no tinc l'alfabet grec, i que el preu no he sabut trobar-lo (Sóc molt desastre per a buscar coses a internet -.-")

Fitxa tècnica:
Títol: L'Odissea
Autor: Homer
Editorial: Llibres clau, edicions 3 i 4 (adaptació de Víctor Gómez Labrado)
Nombre de pàgines: 106
ISBN: 84-7502-324-X

Sinopsi:
Destruïda Troia i repartit el botí, Ulisses s'havia embarcat amb els seus per tornar-se'n. El retorn es va complicar amb tempestes, monstres, encanteris i tota mena de proves i obstacles que s'interposaven entre els guerrers i la seua pàtria, lilla d' Ítaca.

   

Esta és l'edició que vaig agafar de la biblioteca ^^

La primera cosa que vull destacar d'aquesta edició és que estic molt indignada amb una cosa. Utilitza tots els noms grecs, cosa molt normal, ja que l'Odissea és grega. Per què estic indignada, aleshores? Perquè utilitza els noms grecs de tots els personatges... menys per al protagonista, al qual anomena pel nom de la mitologia romana. Val, que el nom d'Ulisses és més conegut. Però m'és igual. El nom original és Odisseu. O utlitzes el nom grec de tots o el nom romà de tots, però no mescles. Segur que ara penseu que só massa detallista, però jo m'he indignat molt. També és perquè la mitologia m'agrada molt.

Deixant això de costat, el llibre està molt bé. La veritat és que he tardat moltíssim en llegir-lo. Per una banda, és que esta setmana he estat de campament. Per l'altra, es que estava  estic molt viciada a vore Fairy Tail ^^'

El vocabulari no és molt difícil. A més, hi ha un vocabulari a la part de darrere. El problema d'eixe vocabulari és que mentre estàs llegint, no t'assenyala les paraules que hi ha a eixe vocabulari. Si no entens una paraula, has de buscar-la en el vocabulari i si està, bé. Si no et toca agafar un diccionari. 

La cosa de la que vull parlar ara és un spoiler. Val, ja esteu avisats. Volia dir que m'ha cridat l'atenció que als grecs els agrada molt fer maquinacions. M'explique. Odisseu, quan aconsegueix arribar a Ítaca, no va directament a trobar-se amb la esposa i el fill, que seria la cosa més raonable de totes (tingueu en compte que porta fora més de deu anys). Doncs no. Atena el fa passar per una altra persona. Odisseu li conta la veritat al seu fill, Telèmac, i junts pensen com venjar-se de tots els pretendents de Penèlope(l'esposa d'Odisseu) que han estat aprofitant-se de la hospitalitat de Telèmac. Fins que no es venjen dels pretendents (és a dir, els maten), amb l'ajuda d'Atena, Odisseu no li diu a Penèlope que ha tornat. I no entenc perquè. Tant li costava dir-li-ho?

Però llevant aquestes coses, el llibre no se m'ha fet pesat,  tot i que tampoc ha arribat a enganxar-me. L'estil de la narració no és igual al que estic acostumada (ja que és una obra antiga), però això crec que tampoc ha fet que em costara molt més llegir-lo. I després de tot el totxo que vos he escrit, la puntuació del llibre:

7,5

Vosaltres l'heu llegit? Que vos ha paregut? Comenteu, per favor!

Capítulo 10

Bon dia, gentoleta! ¿Qué tal estáis? Yo aún medio durmiendo, porque son las nueve y media de la mañana. Pero, bueno, basta de contaros mi vida que no le interesa a nadie y vamos a lo que hemos venido. Aquí os dejo el décimo capítulo de mi maravillosa, entretenida y  bien escrita  novela.

Jonás volvía a ser el de antes. No era el mismo que antes de la guerra, pues eso era imposible. Los dos habían madurado mucho en el tiempo que habían pasado fuera del castillo. Pero volvía ser feliz, en la medida de lo posible. Aunque seguían sin saber que hacer.

-Iris -le llamó.

-¿Sí?

-¿Y ahora, qué?

-¿Qué hacemos? Pues... en estos momentos, lo mas sensato es irnos lejos. Nos estarán buscando -reflexionó ella.

-¿Huir? -dijo Jonás, disgustado.

-¿Y qué otra cosa podemos hacer? -contestó Iris- Los bárbaros nos acaban de invadir. Y somos los herederos. Estarán buscándonos por todos lados.

-Lo sé- suspiró él- pero es que no me gusta la idea.

-¿Entonces? ¿Qué quieres hacer? -preguntó Iris.

-Nos vamos lejos de aquí -contestó Jonás tras unos instantes.

-¿Alguna dirección más concreta? Y ten en cuenta que del bosque no podemos salir.

-Lejos...

-No sabes dónde, ¿verdad? -rio Iris.

-No. Con avanzar tengo suficiente.

A partir de ese día se dedicaron a avanzar hacia el este. Viajaron durante varias semanas, hasta que traspasaron los límites del reino. Hasta que llegaron al mar.

Estaban ya a finales de verano, pero aún hacía calor. Caminaban por el bosque, y poco a poco, la vegetación empezó a cambiar. Cada vez había más pinos y humedad.

Cuando salieron de la pinada, el sol les deslumbró. Llevaban meses en la penumbra del bosque, y tanto sol les hacía daño en los ojos.

Iris se quedó hechizada ante el mar. Hacía muchísimo tiempo que no lo veía, y ese día estaba espléndido. No había olas y el agua era tan cristalina...

Se quitó el vestido, quedándose en camisón, y lentamente fue entrando. Reprimió una exclamación. Estaba muy fría.

Siguió entrando, hasta que el agua le cubrió hasta los hombros. Miró hacia abajo, el agua era tan transparente que se veía los pies. Exhaló un suspiró, sintiéndose en paz por unos momentos, cuando, de repente, algo le hizo sumergirse en el agua. Cuando consiguió salir, se encontró con Jonás, que reía.

-¡Serás...!- empezó Iris, pero no pudo continuar; empezó a toser.

-¿Qué pasa?

-He... tragado... agua...- respondió, sin parar de toser.

-Pero,¿estás bien?

-Sí, sí...- dijo ella, recuperando el aliento- ¡pero quiero venganza!- añadió, abalanzándose sobre él, e intentando sumergirle.

-No puedes tirarme...¡no tienes fuerza! -se burló de ella Jonás

-De algún modo lo conseguiré- rió ella- así que, ¡prepárate!

-Eso está por ver...

Y así siguieron durante un buen rato, jugando como dos niños normales, olvidándolo todo.

-¡Uy!- exclamó Iris de pronto.

-¿Qué pasa?

-No hago pie.

-Si no fueras tan bajita...

-Perdona, pero tampoco me pasas tanto -contestó Iris, enfadada y risueña a la vez.

-No, solo más de una cabeza.

-Pues ya que eres tan alto, déjame que me apoye en ti, que mantenerse a flote todo el rato cansa -dijo Iris.

-Vale, vale... pero porque eres tú -rio Jonás.

Fueron pasando las horas sin sentirse, hasta que decidieron salir del agua y comer algo. Se quedaron los dos un buen rato en silencio, perdidos en sus propios pensamientos, hasta que Jonás habló:

-¿Sabes, Iris? Creo que de mayor viviré siempre cerca del mar.

-Y yo -sonrió- la verdad es que necesitaba esto.

-¿El qué? -preguntó Jonás.

-Dejar de preocuparme por todo, olvidar lo malo, simplemente quería jugar, divertirme.

-Eso de ir siempre preocupado es cosa de mayores.

-Lo sé, pero desde que empezó la guerra hemos crecido mucho.

-Bueno, eso de mucho... Tú sigues igual de alta. O mejor dicho, de baja.

-Como eres... -rio ella.

-Soy como soy, ya lo sabes contestó él- Pero tranquila, que te he entendido.

Iris no contestó. Se quedó absorta mirando el mar, escuchando el sonido de las pequeñas olas que rompían contra la orilla, sin pensar en nada en concreto, simplemente disfrutando de ese momento de calma.

-Me aburro... -dijo de pronto Jonás, sacándola de su ensimismamiento.

-¿Y qué quieres hacer? -preguntó Iris, risueña.

-No sé. ¿Qué quieres hacer tú?

-Mmm... Pues pasar aquí la noche. Y hacer castillos de arena. Nunca he hecho uno- añadió, sonriendo tímidamente.

-Tienes toda la tarde para hacerlos...

¿Os ha gustado el capítulo? Ya era hora de que Iris y Jonás pasaran un día sin estar preocupados, ¿no? Si hay alguna falta de ortografía (que creo que no), decídmelo, para que pueda corregirla, please.